Перейти к содержимому



Фотография

М.Мукашев: Мен кыргыз менен «киргиздин» айырмасын эми түшүндүм. өкүнүчтүү!


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 34

#21 Subaru Legacy

Subaru Legacy

Отправлено 14 Март 2017 - 13:24

Ал орус маданиятына баш оту менен киргенди билдирет

 

 

Орустар оздору маданиятын унутуп калса, кайдан биздикилер ага кирмек эле? Тилди гана синиришкен.

Мурунку СССРдин курамындагы олколордун калкы, АКШдагы элдерге окшоп калды. Тарыхы, маданияты жана салттары бар. Бирок, жашообузда эч нерсе ата-бабаларыбыздан калган нерселерди чагылдырбайт.



#22 lesley_castle

lesley_castle

Отправлено 14 Март 2017 - 13:29

Ну это так хотелось бы думать, язык без литературы не существует, почитаете русскую классику, будете думать как они.

Центрами культуры остаются Москва и Питер.

Я знаю молодых людей, которые уехали в Ленинградскую область, и ни за что не хотят поменять жительство на теплый, солнечный и дешевый Краснодар, хотя энеси бул жерде безилдегени безилдеген. Культура, понты дороже денег.



#23 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 13:34

Менимче, киргиздер- бул кыргызда жаман эле нерселерди издеп, анан жамандап, оз улутун басынтып жургондор.


Мукашев озу "киргиз окшойт", оз элин жарып-болуп, озунун улутунда жакшылыктарды коргондон коро, жамандыктарды таап чыгыптыр.
 
 
Рунетте андайларды "ватник" дешсе, биздикилерди "чапанчы" деп койсо болобу? %)
Кулдуросуз го!)))

#24 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 13:39

Тема жакпай атат, озубуду озубуз болбой, биригип, жакшылыкка умтулсак болот эле. Озубуз бири-бирибизди чукуп турсак, кандай жакшылык андан чыгат?

#25 lesley_castle

lesley_castle

Отправлено 14 Март 2017 - 13:46

Зря вы это все сделали, вся Индия из правящей верхушки посылает своих отпрысков учиться в Великобританию.

И ничего без революций пока что, стабильность, культура (сразу говорю, не про жизнь в глубинке, глубинка да, отличается).

Культура это не такая вещь, которая обретается, только потому что озвучил ее необходимость. а некоторые и необходимости в этом не видят.

Деньги есть да и ладно.

Мы в Кыргызстане понятно можем делать что хотим, Но... получать от России помощь и хотя бы не удовлетворить просьбу Путина иметь правительство, которое несет ответственность - нельзя.

Не хотим нести ответственности в части хотя борьбы с внешними угрозами, значит Россия будет вмешиваться или толкать развитие страны в нужном направлении, признаки утери суверенитета уже будут. Потом плакать не надо.



#26 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 14:03

Зря вы это все сделали, вся Индия из правящей верхушки посылает своих отпрысков учиться в Великобританию.
И ничего без революций пока что, стабильность, культура (сразу говорю, не про жизнь в глубинке, глубинка да, отличается).
Культура это не такая вещь, которая обретается, только потому что озвучил ее необходимость. а некоторые и необходимости в этом не видят.
Деньги есть да и ладно.
Мы в Кыргызстане понятно можем делать что хотим, Но... получать от России помощь и хотя бы не удовлетворить просьбу Путина иметь правительство, которое несет ответственность - нельзя.
Не хотим нести ответственности в части хотя борьбы с внешними угрозами, значит Россия будет вмешиваться или толкать развитие страны в нужном направлении, признаки утери суверенитета уже будут. Потом плакать не надо.

Бул маселени мен ПиОдо айтсам, баары мага жабылып кеткен. Эми бул жерде айтканга болбойт.
Кимге бекер кылдыныз деп, эмне жонундо айттыныз?

#27 Subaru Legacy

Subaru Legacy

Отправлено 14 Март 2017 - 14:05

почитаете русскую классику, будете думать как они.

 

 

Ан сезим уй-булоодо берилет. Чет тилде китеп окугандын негизги таасири - ал тилде соз байлыктын кобойушу. Албетте, ан сезимге дагы таасир берет. Бирок, анча денгелде эмес. Андай болбосо, кобчулугубуз алыскы чет-олкодогулордой ой жугуртуп калбайт белек, madame  :D

 

Тема жакпай атат, озубуду озубуз болбой, биригип, жакшылыкка умтулсак болот эле. Озубуз бири-бирибизди чукуп турсак, кандай жакшылык андан чыгат?

 

 

Чапанчылар жонундо, тамаша катары жазгам. Бул жерде, тарыхын, маданиятын, салттарын жана тилин унутуп калгандарды актап жаткандарга оз пикиримди жазып гана жатам. Кыргыз-кыргыз эмес деп болгон жерим жок.



#28 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 14:05

Ал орус маданиятына баш оту менен киргенди билдирет

 
Орустар оздору маданиятын унутуп калса, кайдан биздикилер ага кирмек эле? Тилди гана синиришкен.
Мурунку СССРдин курамындагы олколордун калкы, АКШдагы элдерге окшоп калды. Тарыхы, маданияты жана салттары бар. Бирок, жашообузда эч нерсе ата-бабаларыбыздан калган нерселерди чагылдырбайт.
Алар маданиятын унуткан жок, эч унуткан жок. Мен азыр Орусиядамын, билем го эмнедеп жатканымды.

#29 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 14:12

почитаете русскую классику, будете думать как они.

 
Ан сезим уй-булоодо берилет. Чет тилде китеп окугандын негизги таасири - ал тилде соз байлыктын кобойушу. Албетте, ан сезимге дагы таасир берет. Бирок, анча денгелде эмес. Андай болбосо, кобчулугубуз алыскы чет-олкодогулордой ой жугуртуп калбайт белек, madame  :D
 

Тема жакпай атат, озубуду озубуз болбой, биригип, жакшылыкка умтулсак болот эле. Озубуз бири-бирибизди чукуп турсак, кандай жакшылык андан чыгат?

 
Чапанчылар жонундо, тамаша катары жазгам. Бул жерде, тарыхын, маданиятын, салттарын жана тилин унутуп калгандарды актап жаткандарга оз пикиримди жазып гана жатам. Кыргыз-кыргыз эмес деп болгон жерим жок.
Билбейм, тилин,тарыхын, маданиятын унутуп калса, киргиз эмес эле манкурт да. А Мукашев мырзанын айтканы, жана дагы киргиз деп ат такканы учун тема жакпай атат. Анысы аз келгенсип, аныктама бергени-"жакшы турмушта жашап, ....аянтта тошу окко тоспогондор- киргиз " абдан тура эмес.

#30 lesley_castle

lesley_castle

Отправлено 14 Март 2017 - 14:16

Ан сезим уй-булоодо берилет. Чет тилде китеп окугандын негизги таасири - ал тилде соз байлыктын кобойушу. Албетте, ан сезимге дагы таасир берет. Бирок, анча денгелде эмес. Андай болбосо, кобчулугубуз алыскы чет-олкодогулордой ой жугуртуп калбайт белек, madame 

А мадам с какого боку?

Это смотря какая семья еще, понятно? у меня дед учился у Батманова, вот так, и если он продвинулся по партийно-советской линии, получил все мыслимые в стране награде по своей профессиональной деятельности. то только поэтому.

а что он говорил, окугула, окусаңар адам болосуңар, окубасаңар им болосуңар. (типа место тебе на помойке).

И... что я должна бы учить, если по мысли ватников местных, ой наверно особенности перевода у Алыкулова Осмонова. я этого товарищи всячески уважаю, несмотря на то, что местные филологи говорят фе в его адрес. 

Разница в чем, русская культура принадлежность нации, продвинутой относительно нашей, хотя бы по признаку государственности.

Так если примерно, страна начала объединяться под рукой Москвы, да это черт знает когда было.

Соответственно, репутация, имидж, ответственность, вот пожалуй слово которое одно включает все широту характеристики гражданина и человека. Мне пальцем ткните в то место, где говорится об этом как положительной черте героя. Разве блуждания по степи несчастной Ажар? :hmm:

У человека был выбор, у человека не было выбора. Вот как раз традиции семьи и дали сделать этот выбор.



#31 Subaru Legacy

Subaru Legacy

Отправлено 14 Март 2017 - 14:19

 

 

Ал орус маданиятына баш оту менен киргенди билдирет

 
Орустар оздору маданиятын унутуп калса, кайдан биздикилер ага кирмек эле? Тилди гана синиришкен.
Мурунку СССРдин курамындагы олколордун калкы, АКШдагы элдерге окшоп калды. Тарыхы, маданияты жана салттары бар. Бирок, жашообузда эч нерсе ата-бабаларыбыздан калган нерселерди чагылдырбайт.
Алар маданиятын унуткан жок, эч унуткан жок. Мен азыр Орусиядамын, билем го эмнедеп жатканымды.

 

 

Бильбейм. Бизге окшоп, кокурогун уруп, тарых жана улуттук маселер жонундо соз катары гана тарыхын, салттарын жана маданиятын унутпаганын корсотушпосо, жашоолорунда андай байкалбайт. Симбиоз болуп калган. Бир аз ата-бабалардан калган неселер, биз аз СССРдин таасири, биз аз кун-батыш жактан келген нерселер кошулуп, устудо жазганымдай, АКШнын элдерине окшоп калганбыз. Илгерки эл эмес, жаны пайда болгон элге окшойбуз. Биз гана эмес, баардык мурунку СССРдин олколору.

 

А мадам с какого боку?

 

 

Кичинекей кезимде, Дюманын китептерин окуп чыккам. Сиз жагандай, французца ой жугуртуп калсам керек.  :D



#32 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 14:30

Ал орус маданиятына баш оту менен киргенди билдирет

 
Орустар оздору маданиятын унутуп калса, кайдан биздикилер ага кирмек эле? Тилди гана синиришкен.
Мурунку СССРдин курамындагы олколордун калкы, АКШдагы элдерге окшоп калды. Тарыхы, маданияты жана салттары бар. Бирок, жашообузда эч нерсе ата-бабаларыбыздан калган нерселерди чагылдырбайт.
Алар маданиятын унуткан жок, эч унуткан жок. Мен азыр Орусиядамын, билем го эмнедеп жатканымды.
 
Бильбейм. Бизге окшоп, кокурогун уруп, тарых жана улуттук маселер жонундо соз катары гана тарыхын, салттарын жана маданиятын унутпаганын корсотушпосо, жашоолорунда андай байкалбайт. Симбиоз болуп калган. Бир аз ата-бабалардан калган неселер, биз аз СССРдин таасири, биз аз кун-батыш жактан келген нерселер кошулуп, устудо жазганымдай, АКШнын элдерине окшоп калганбыз. Илгерки эл эмес, жаны пайда болгон элге окшойбуз. Биз гана эмес, баардык мурунку СССРдин олколору.
 

А мадам с какого боку?

 
Кичинекей кезимде, Дюманын китептерин окуп чыккам. Сиз жагандай, французца ой жугуртуп калсам керек.  :D
Биринчиден, биз аларга жетпейбиз, кокурок чапкылагандан. Такыр, жетпейбиз, жыланайлак чуркасак да. ))))
Жашоолорунда, бар маданияты, салттары. Эми азыркы заманда лапти киймек беле, анчалык тарыхын жана маданият-салттарын сактагандай,печканын устундо уктап. Симбиоз эмес эле заманбап болуп калышкан. Анан АКШ элдерине, биз кобуроок окшошпуз,ой жугуртуу жагынан. А Орусия эли такыр жакын эмес , алардын ойжугуртуусу башкача. Оздорунун манызы менен ойлонушат.
Так что, биздин пикир топ келбей экен.)))

#33 lesley_castle

lesley_castle

Отправлено 14 Март 2017 - 14:32

Билбейм, тилин,тарыхын, маданиятын унутуп калса, киргиз эмес эле манкурт да

Киргиз дегени деле оңой эмес, бул эки атоо бир эле мааниде айтылат. Киргиз дегени более сыйлык, все таки кандайча дегенде маңкурттар эсинен ажыраганы белгилүү. Ырааматалык Айтматов жакшы эле сүрөттөп берди кишинин көңүлүн айнытып, бери дегенде.

Унутканы кандайча, ага кимди унутканы коюптур, я знаю существо вопроса, алар деле алиги болочоку киргиз менен маңкурттар жакшы эле жайында айылга каттап жүрүшчү, чоң ата-апа жанында убакыт өткөрүшчү. Албетте тилди түшүнөт, албетте бытовой деңгээлде сүйлөйт.

Кеп анда эмес, аларды иштеген жеринен сууруганда, ага реабилитация кылууга мүмкүнчүлүк бирөө бердиби. алардын тарбиясы мындай болгонуна ким күнөлүү, алар 7 жашта орус мектибин өзүлөр тандашты бы, албетте ата-энеси анын орус мектепке барганын туура табышты.

Баланын сөзү. Кеп алардын сүйлөгөнү сүйлөбөгөндө эмес, азыр бир аз эл удургуп, баары эле орусчага өтүштү. Кеп анын көңүлүнүн тескерисинде эмес, кеп кыргызча узко-специальный атоолордун жоктугунда.

А страна лишилась образованных культурных управленцев. Я сама видела вновь набранных сотрудников МИДа. За границей уж точно плевать, говорит представитель на своем или нет.

Значит произовдственной необходимости для поспешной замены кадров не было, Просто показалось лестным лишить дармовой (по их представлениям) кусок хлеба, занять место, и точно дармовой, в полном объеме новые назначенцы с обязанностями не справлялись. Патамушто!

Это ведь думать надо, какие лозунги будут иметь реальые последствия! прежде чем их возглашать, совсем другие люди сняли сливки.

Пока русский выучишь, (все эти совершенные и несовершенные виды), пока читая литературу не постигнешь тонкости словоупотребления. Короче по выходу, это тебе и дисциплина, и самодисциплина, и привычка думать, прежде чем говорить, перед кем говорить и что говорить.


Сообщение отредактировал lesley_castle: 14 Март 2017 - 14:42


#34 lesley_castle

lesley_castle

Отправлено 14 Март 2017 - 14:36

Бирөө бирөөнү кыргыздан чыгарып, киргиз атына кондурганда это абсолютно волюнтаристский больше эмоциональный, чем основанный на разуме жест. Это как киргиза лишает гражданских прав, получилось да, получилось то, что получилось, киргизы поплакали слезки утерли, поехали в Россию, живут поживают.

То, кто реально потерял на этом, это как раз кыргыздар, не те, что наверху, им как раз отсутствие грамотных ответственных людей на руку, люди попроще, потому что нынешнее управление, да уж поголовно из кыргызов, уж позаботились, их до ручки доведет.



#35 Йошкин кот

Йошкин кот

Отправлено 14 Март 2017 - 14:56

Билбейм, тилин,тарыхын, маданиятын унутуп калса, киргиз эмес эле манкурт да

Киргиз дегени деле оңой эмес, бул эки атоо бир эле мааниде айтылат. Киргиз дегени более сыйлык, все таки кандайча дегенде маңкурттар эсинен ажыраганы белгилүү. Ырааматалык Айтматов жакшы эле сүрөттөп берди кишинин көңүлүн айнытып, бери дегенде.
Унутканы кандайча, ага кимди унутканы коюптур, я знаю существо вопроса, алар деле алиги болочоку киргиз менен маңкурттар жакшы эле жайында айылга каттап жүрүшчү, чоң ата-апа жанында убакыт өткөрүшчү. Албетте тилди түшүнөт, албетте бытовой деңгээлде сүйлөйт.
Кеп анда эмес, аларды иштеген жеринен сууруганда, ага реабилитация кылууга мүмкүнчүлүк бирөө бердиби. алардын тарбиясы мындай болгонуна ким күнөлүү, алар 7 жашта орус мектибин өзүлөр тандашты бы, албетте ата-энеси анын орус мектепке барганын туура табышты.
Баланын сөзү. Кеп алардын сүйлөгөнү сүйлөбөгөндө эмес, азыр бир аз эл удургуп, баары эле орусчага өтүштү. Кеп анын көңүлүнүн тескерисинде эмес, кеп кыргызча узко-специальный атоолордун жоктугунда.
А страна лишилась образованных культурных управленцев. Я сама видела вновь набранных сотрудников МИДа. За границей уж точно плевать, говорит представитель на своем или нет.
Значит произовдственной необходимости для поспешной замены кадров не было, Просто показалось лестным лишить дармовой (по их представлениям) кусок хлеба, занять место, и точно дармовой, в полном объеме новые назначенцы с обязанностями не справлялись. Патамушто!
Это ведь думать надо, какие лозунги будут иметь реальые последствия! прежде чем их возглашать, совсем другие люди сняли сливки.
Пока русский выучишь, (все эти совершенные и несовершенные виды), пока читая литературу не постигнешь тонкости словоупотребления. Короче по выходу, это тебе и дисциплина, и самодисциплина, и привычка думать, прежде чем говорить, перед кем говорить и что говорить.
Тушунуп атам, анчалык тарыхын унутуп, амнезия болуп калгандар, эс-тутуму ордунда болсо жокко эсе болсо керек. Ошо учу киргиз деп, башкача басынтып айтып атат. Менин балам, кыргызча тушунбойт, атасы Экообуз эми болушунча уйротуп атабыз. Бирок, тил билбегени такыр ан-сезимине таасири жок, башкача айтканда, кыргыз болбой калган жок. Тескерисинче, салт,маданияттардын манызын жакшы тушунот. А баарынан дагы, ошол салт-маданияттардын кээде колдонуунун керек жоктугун, кээде салт-маданият тескери кызмат кларнета тушунот. Мисалы, окмоттун жумушу салтка тиешеси жок аткарылышы керектигин тушунот.


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных