Перейти к содержимому


Фотография

Переводы с немецкого на русский и наоборот. качественно, заверенный перевод для Германии


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 Made in Germany

Made in Germany

Отправлено 09 Февраль 2016 - 08:27

Письменные переводы (немецкий <-> русский):

 

Юридический перевод: перевод договоров, контрактов, соглашений, уставов, доверенностей, решений, определений и приговоров суда, прочих судебных документов, перевод законов, постановлений, инструкций, других юридических документов, научных статей.
Экономический перевод: перевод экономических документов, текстов, отчетов, научных статей в области экономики.
Перевод текстов общей тематики, а также различного рода личных документов (свидетельств о рождении, браке, аттестатов зрелости, дипломов, справок и др.), обычной переписки, заявлений и проч.

Устный последовательный перевод (немецкий <-> русский):

 

На деловых переговорах, встречах, семинарах, круглых столах, тренингах и проч.
Сопровождение и перевод в государственных органах, учебных учреждениях, компаниях, больницах и проч.

 

Консультационные услуги:

 

Консультации по образу жизни и менталитету в Германии или Центральной Азии.
Поиск соответствующих законов, постановлений, инструкций и правоприменительной практики (решений судов различной отраслевой принадлежности) Германии.
Консультации по трудоустройству в Германии (составление сопроводительного или мотивационного письма, резюме для работы или практики).
Консультации по праву иностранцев в Германии.
Поиск специализированной больницы, клиники или врача в Германии.

 

Услуги заверенного перевода личных документов
- дипломов
- аттестатов
- свидетельств о смерти, браке, рождении
- паспортов
- доверенностей
- и других.

 

Сдала государственный экзамен на письменного переводчика в Германии и являюсь уполномоченным переводчиком земельного суда Франкфурта на Майне.
Заверяю переводы документов для госорганов, учреждений Германии.

 

Т. 0559 337 725.

Прикрепленные изображения

  • 2093332147.jpg

Сообщение отредактировал Made in Germany: 09 Май 2016 - 08:51


#2 dariy

dariy

Отправлено 30 Апрель 2019 - 09:41

Здравствуйте мне надо перевести документы в посольство германии это возможно.

#3 Made in Germany

Made in Germany

Отправлено Сегодня, 10:13

up






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных